Le concept de la double page consacrée à Noël a été dévoilé par un magazine concurrent. Wilhelmina et Daniel cherchent à savoir qui a divulgué l'information.
Justin souhaite passer une journée avec Betty chez Mode. Le concept de la double page consacrée à Noël a été dévoilé par un magazine concurrent. Wilhelmina et Daniel cherchent à savoir qui a divulgué l'information et tentent de trouver un nouveau concept. Comme ils craignent tous trois d'être responsables de cette fuite, Betty, Marc et Amanda font équipe. De son côté, Walter met tout en oeuvre pour revenir dans les bonnes grâces de Betty, excédée de le voir si prévenant...