Betty et Hilda tentent de réunir une importante somme d'argent pour engager un avocat afin de défendre leur père, entré illégalement dans le pays.
Sofia Reyes, la nouvelle rédactrice en chef du magazine "Meade Publications", fait une forte impression à Daniel. Wilhelmina reçoit la visite-surprise de sa fille. Betty, Hilda et Nico tentent de trouver l'argent nécessaire pour offrir les services d'un avocat à leur père, entré illégalement dans le pays. Quant à Ignacio, il leur avoue qu'il a tué l'ex-mari de sa femme...