Amanda organise la fête de fin d'année de Mode. Daniel se sent de plus en plus amoureux de Sofia tandis que Betty rencontre des turbulences amoureuses.
Amanda organise la fête de fin d'année de Mode et tente de convaincre Betty qu'elle serait une très bonne assistante pour Daniel. Le jeune homme, de son côté, sent son amour pour Sofia grandir de jour en jour, tandis que Betty, elle, n'est plus très sûre de ses sentiments pour Walter depuis qu'elle a rencontré Henry. Entre les deux hommes, son coeur balance. Enfin, Marc cherche à regagner la confiance de Wilhelmina...