Alexis et Daniel se disputent le contrôle du groupe : ils se départagent avec une partie de paintball. Pendant ce temps, Wilhelmina cherche des capitaux.
Bradford a laissé une vidéo à Alexis et Daniel. Mais au moment où il allait indiquer à qui revenait le contrôle du groupe Meade, il a commis une erreur de manipulation et éteint la caméra. Alexis et Daniel décident de se départager au cours d'une partie de paintball. Wilhelmina est à la recherche de capitaux pour lancer "Slater", car son père refuse catégoriquement de l'aider. Pour ce faire, elle tente de corriger son image. Gio aide Hilda et donne des idées à Betty, qui cherche à pimenter chaque seconde qui lui reste à passer avec Henry...