Wilhelmina est de retour à "Mode", au grand dam de Daniel. Betty peine à dissimuler ses sentiments pour Gio tandis qu'Amanda tourne une émission de téléréalité.
Wilhelmina fait son retour à "Mode". Bien qu'il n'ait pas ménagé ses efforts pour l'écarter, Daniel la voit reprendre le contrôle de l'entreprise. Betty, de son côté, doit écrire un article pour "Aménorrhée", mais elle a du mal à se concentrer. Et elle peine à dissimuler ses sentiments pour Gio lorsqu'elle doit, en sa compagnie, chaperonner Justin au bal de son école. Amanda tourne une émission de téléréalité avec Gene Simmons et Hilda tente désespérément de se faire remarquer par l'entraîneur, Diaz...