La période des fêtes est particulièrement chargée pour le personnel de l'aéroport. Andrew doit réparer une panne de moteur grave qui risque de causer des retards. Mel de son côté fait face aux retombées d'un vol qui a eu lieu à bord et Hassan attrape un passager qui tente de faire passer en contrebande des diamants cachés sur lui pour une valeur d'un million de dollars. Pendant ce temps, Paul doit installer deux nouveaux escaliers mécaniques de 9 tonnes, qui sont vitaux pour le transport de passagers vers le nouveau Hall D. Mais il va d'abord falloir les faire passer par une toute petite porte...
La période des fêtes est particulièrement chargée pour le personnel de l'aéroport. Andrew doit réparer une panne de moteur grave qui risque de causer des retards. Mel de son côté fait face aux retombées d'un vol qui a eu lieu à bord et Hassan attrape un passager qui tente de faire passer en contrebande des diamants cachés sur lui pour une valeur d'un million de dollars. Pendant ce temps, Paul doit installer deux nouveaux escaliers mécaniques de 9 tonnes, qui sont vitaux pour le transport de passagers vers le nouveau Hall D. Mais il va d'abord falloir les faire passer par une toute petite porte...