Reliant 270 destinations sur 6 continents, l'aéroport international de Dubaï est véritablement au coeur du réseau mondial de l'aviation. Des évènements qui ont lieu à des milliers de kilomètres, qu'ils soient petits ou grands, ont un impact sur le fonctionnement quotidien de l'aéroport. C'est pourquoi les 90 000 membres du personnel sont formés pour affronter les situations même les plus inattendues. Mel doit faire face à 71 passagers en colère retardés par le mauvais temps au Pakistan ; Carl doit s'occuper d'une cargaison explosive mal chargée en Allemagne ; Myles se fait des frayeurs sur un projet de plusieurs milliards de dollars qui ne tient qu'à un fil et Phil essaie un nouveau système qui pourrait révolutionner la vie de l'aéroport.
Reliant 270 destinations sur 6 continents, l'aéroport international de Dubaï est véritablement au coeur du réseau mondial de l'aviation. Des évènements qui ont lieu à des milliers de kilomètres, qu'ils soient petits ou grands, ont un impact sur le fonctionnement quotidien de l'aéroport. C'est pourquoi les 90 000 membres du personnel sont formés pour affronter les situations même les plus inattendues. Mel doit faire face à 71 passagers en colère retardés par le mauvais temps au Pakistan ; Carl doit s'occuper d'une cargaison explosive mal chargée en Allemagne ; Myles se fait des frayeurs sur un projet de plusieurs milliards de dollars qui ne tient qu'à un fil et Phil essaie un nouveau système qui pourrait révolutionner la vie de l'aéroport.