A l'aéroport de Washington-Dulles, les douaniers trouvent une grande quantité de marijuana. A El Paso, le service démonte un véhicule rempli de méthamphétamine.
Les forces de l'ordre intensifient leur lutte contre le trafic de drogue. Les agents déjouent les ruses des contrebandiers, découvrant des cargaisons dissimulées dans des véhicules modifiés et objets du quotidien. Les patrouilles traquent sans relâche les trafiquants sur l'ensemble du territoire. Cette vigilance révèle la diversité des tactiques criminelles et l'ampleur du défi sécuritaire aux frontières.