A l'aéroport d'Atlanta, les agents des douanes mettent la main sur une valise laissée à l'abandon, à l'intérieur de laquelle se trouve de la cocaïne.
Dans un aéroport d'Atlanta, une valise abandonnée révèle de la cocaïne cachée dans du café. L'enquête s'étend à d'autres vols suspects. A Miami, les douaniers interceptent un passager transportant des oiseaux dans ses vêtements et saisissent des centaines de fragments de carapaces de tortues protégées. A New York, l'interpellation d'un agent aéroportuaire corrompu dévoile un vaste réseau de narcotrafic.