A San Diego, les agents de la Sécurité reçoivent une information concernant un véhicule qui viendrait de franchir la frontière, le coffre chargé de drogues.
A San Diego, les agents de la Sécurité intérieure reçoivent une information concernant un véhicule qui viendrait de franchir la frontière, le coffre chargé de drogues. Ils le prennent en filature jusqu'à un appartement de Long Beach où ils l'interceptent et saisissent 350 000 dollars de méthamphétamine.