A Miami, les douaniers mettent la main sur un colis d'ecstasy au milieu du courrier. Les enquêteurs organisent une livraison piégée qui débouche sur une arrestation.
A Miami, les douaniers mettent la main sur un colis d'ecstasy au milieu du courrier. Les enquêteurs organisent une livraison piégée qui débouche sur une mise sous surveillance, puis une arrestation. A l'aéroport de Los Angeles, les agents suivent à la trace les voyageurs venus pour un festival de musique célèbre pour sa consommation de drogue.