A l'aéroport John F. Kennedy de New York, les agents de la Sécurité intérieure enquêtent sur un bagagiste douteux. Ils mettent alors au jour un réseau criminel international prenant appui sur des employés de compagnies aériennes pour faire entrer de la cocaïne sur le sol américain. De nouvelles informations permettent des arrestations et des saisies dans tout le pays, dont un démantèlement devant un terminal de l'aéroport new-yorkais. A Miami, les douaniers suspectent une passagère de dissimuler de la cocaïne dans ses chaussures. De leur côté, les policiers de Los Angeles sévissent contre le trafic de contrefaçon et confisquent des articles frauduleux d'une valeur estimée à 500 000 dollars.
A l'aéroport John F. Kennedy de New York, les agents de la Sécurité intérieure enquêtent sur un bagagiste douteux. Ils mettent alors au jour un réseau criminel international prenant appui sur des employés de compagnies aériennes pour faire entrer de la cocaïne sur le sol américain. De nouvelles informations permettent des arrestations et des saisies dans tout le pays, dont un démantèlement devant un terminal de l'aéroport new-yorkais. A Miami, les douaniers suspectent une passagère de dissimuler de la cocaïne dans ses chaussures. De leur côté, les policiers de Los Angeles sévissent contre le trafic de contrefaçon et confisquent des articles frauduleux d'une valeur estimée à 500 000 dollars.