Bobby Brown tente le diable lors de son voyage dans les Alpes, et Cody Townsend profite d'une journée parfaite à Terrace, en Colombie-Britannique.
L'attente d'une journée parfaite peut devenir très longue quand les éléments ne s'accordent pas. Mais lorsque tout est en place, les meilleurs professionnels de la glisse sont capables de miracles : des journées magiques ou des catastrophes complètes. Bobby Brown tente le diable lors de son voyage dans les Alpes et Cody Townsend profite d'une journée parfaite à Terrace, en Colombie-Britannique.