Alors que Katsumi et Isami tentent toujours de convaincre Saki de les aider à vaincre Lugosite sans faire exploser la Terre, leur mère Mio Minato réapparaît. Quinze ans auparavant, elle aurait tenté de faire échouer le plan de Saki en lui dérobant les Gyros, et ce faisant, aurait activé une machine d'Aizen Tech qui l'aurait transportée dans une autre dimension...
Alors que Katsumi et Isami tentent toujours de convaincre Saki de les aider à vaincre Lugosite sans faire exploser la Terre, leur mère Mio Minato réapparaît. Quinze ans auparavant, elle aurait tenté de faire échouer le plan de Saki en lui dérobant les Gyros, et ce faisant, aurait activé une machine d'Aizen Tech qui l'aurait transportée dans une autre dimension...