Le fils homosexuel d'un cuisinier renommé est assassiné : on soupçonne son père. Mais Voss et Matula ne tardent pas à suivre d'autres pistes.
Armin Tessow a connu une carrière de cuisinier à la télévision qui l'a rendu célèbre. En compagnie de son fils de 23 ans, Gregor, et d'un cuisinier alsacien, il tient une auberge à Francfort où il sert la plus fine cuisine française. Grâce à un contrat fructueusement négocié avec la télévision, Voss a été invité à dîner par Tessow. Confortablement attablé avec Matula, il est témoin de la pénible scène qui voit s'opposer Armin et son fils Gregor au sujet de Dieter, le petit ami de Gregor. Gregor, lassé, déménage chez Dieter. Un jour, en ouvrant la porte de son domicile, il est assassiné. L'enquête du commissaire conduit à soupçonner son père. Mais Voss et Matula ne tardent pas à suivre d'autres pistes dans les milieux politiques de la ville...