Mêlant témoignages d'historiens et de chercheurs, cet épisode décrypte le film de Don Siegel, «L'Evadé d'Alcatraz», sorti dans les salles en 1979.
Le 11 juin 1962, à Alcatraz, prison située sur une île de la baie de San Francisco. Après plus d'une année de minutieux préparatifs, Frank Morris, John et Clarence Anglin parviennent à s'évader de ce pénitencier américain hautement sécurisé. Ils ne seront jamais rattrapés. En 1979, Don Siegel s'inspire de cette histoire vraie pour réaliser «L'Evadé d'Alcatraz». Il collabore pour la cinquième fois avec Clint Eastwood. Quelles libertés le cinéaste s'est-il autorisées ? Jusqu'à quel point Don Siegel a-t-il collé à la réalité de cette évasion spectaculaire ? Des reconstitutions ainsi que des témoignages de scientifiques et d'historiens aident à faire la part des choses.