Jean, Alex, Jeannette et Jean-Mi sont sur une péniche et se la jouent comme si ils étaient en pleine tempête, alors qu'ils ne passent qu'une écluse. À la fin, les filles les balancent par-dessus bord. Jean et Alex, allongés, disent qu'ils pensent s'être fait avoir sur la taille de la couchette et critiquent allègrement Jean-Mi et Jeannette.
Jean, Alex, Jeannette et Jean-Mi sont sur une péniche et se la jouent comme si ils étaient en pleine tempête, alors qu'ils ne passent qu'une écluse. À la fin, les filles les balancent par-dessus bord. Jean et Alex, allongés, disent qu'ils pensent s'être fait avoir sur la taille de la couchette et critiquent allègrement Jean-Mi et Jeannette.