Jean est confronté à un client qui drague Alex et décide de le gifler. Le prof leur demande de nettoyer la cuisine, ce qui énerve Jean et le pousse à frapper le prof.
A l'école hôtelière, Jean est confronté à un client qui drague Alex et décide de le gifler. Pendant ce temps, ils font un plat qu'ils mettent au four. Le prof leur demande de nettoyer la cuisine, ce qui énerve Jean et le pousse à frapper le prof. Plus tard, un couple de clients exigeants arrive et Jean va plusieurs fois en cuisine pour répondre à leurs demandes. Jean et Alex continuent de chahuter en cuisine malgré les plaintes du prof...