Alex appelle Jean pour remettre l'eau dans une salle de bains et ils en ressortent trempés. Un client entre et se plaint des dégâts causés par Jean.
Jean et Alex se retrouvent dans la chambre de Jean-Mi mais il est très désagréable. Ils finissent par le frapper sur le lit. Alex appelle Jean pour remettre l'eau dans une salle de bains et ils ressortent trempés. Un client entre et se plaint des dégâts causés par Jean. Jean et Alex font une petite comédie musicale pour accueillir les clients aux Seychelles. Alex fait visiter une chambre à un client mais la porte des toilettes est fermée. Jean en sort gêné et Alex doit tout aérer. Une cliente veut flirter avec Jean mais il lui dit qu'il aime sa femme. Alex est surprise par sa réaction...