Gédéon est persuadé que Carmen est amoureuse de Phil. Estelle veut en avoir le coeur net et décide de poser la question de but en blanc à Carmen.
Carmen demande à Phil de trouver un moyen pour qu'Elisabeth puisse déjeuner à midi. En effet, elle est sans cesse obligée de prendre des malades de dernière minute, et saute son repas. Gédéon pense que Carmen doit être amoureuse de Phil. Estelle, pour en avoir le coeur net, pose la question à la principale intéressée...