Sur le plateau norvégien de Finnmarksvidda, la pénombre perpétuelle s'estompe avec le printemps, tandis que le dégel annonce les migrations des espèces.
La Norvège, et plus particulièrement le plateau de Finnmarksvidda, est marquée par une longue nuit polaire et des températures dont la moyenne est de moins 30 °C. Dans ce climat extrême évolue une grande diversité d'espèces, qui s'adaptent à leur environnement avec des comportements étonnants. Avec le printemps, la pénombre perpétuelle fait place à une aube quasi constante qui éclaire un décor gelé, parsemé d'aurores boréales. Avec le dégel, les migrations des rennes, des oiseaux et des hommes commencent.