Une investigation à contre-courant pour mettre fin aux idées reçues et démêler le vrai du faux sur l'obésité : des chercheurs proposent de nouveaux traitements.
En 2030, on estime que la moitié de la planète sera obèse ou en surpoids, entraînant une explosion du diabète, des maladies cardio-vasculaires et de certains cancers. Comment expliquer cette épidémie mondiale, qu'aucun pays n'est encore parvenu à enrayer ? Alors que l'obésité charrie son lot de clichés, ce fléau ne serait-il pas finalement le fruit d'un échec collectif mitonné dans nos assiettes ?