L'effondrement du pont a fait de nombreuses victimes, et Caris tente de convaincre mère Cécilia de construire un hôpital pour soigner les blessés.
L'effondrement du pont a fait de nombreuses victimes, dont le père de Gwenda, le prieur, et Mattie Wise, la bonne amie de Caris. Chacun essaie de se remettre tant bien que mal du drame. Le comte Roland, lui, a réussi à sauver son écuyer Ralph, et Caris tente de convaincre mère Cécilia de construire un hôpital pour accueillir et soigner les blessés. Pendant ce temps-là, d'autres établissent des stratégies de carrière. Comme le prieur est décédé dans l'accident du pont, frère Godwyn fomente pour prendre coûte que coûte sa place. Mais la compétition est rude face aux atouts de sir Thomas Langley...