Alors que Manu décide de faire cavalier seul, Gaëlle reçoit une proposition inattendue. Pendant ce temps, Manon découvre qu'elle a été menée en bateau.
Alors que Manu décide de faire cavalier seul, Gaëlle reçoit une proposition inattendue. Pendant ce temps, Manon découvre qu'elle a été menée en bateau. Gary, quant à lui, se fait désirer...