Alors qu'une rencontre trouble profondément Mo, la nouvelle existence de Lucille dépend du bon vouloir de Madji. La jeune femme parviendra-t-elle à convaincre son grand-père ?...
Tandis que les émotions d'Eliott contrastent avec son entourage, Sofia prend les choses en main pour ne pas laisser sombrer ses proches. De son côté, Emmy ne sait plus où elle en est…