Tandis que Victor relève un nouveau défi et craint de ne pas être à la hauteur, Gary se sent trahi par un ami de longue date. Virgile, de son côté, commence à faire des projets...
Alors qu'Arthur broie du noir, Théo parviendra-t-il à lui redonner espoir ? Quant à Gary, il n'est pas au bout de ses surprises. Et sa réaction ne risque-t-elle pas d'empirer les choses ?...