Dylan et Manon élaborent un projet commun. Jo découvre la véritable nature de Bertrand Méro. De son côté, Eliott use de toutes ses forces pour se préserver.
Pendant que Dylan et Manon élaborent un projet commun qui devrait rencontrer le succès, Jo découvre avec stupeur la véritable nature de Bertrand Méro. De son côté, Eliott use de toutes ses forces pour se préserver. Il n'a visiblement pas suffisamment anticipé les difficultés actuelles...