Une femme revient à Montpellier après des années d'absence, afin de faire découvrir sa ville natale à son fils adolescent. Elle se retrouve accusée de meurtre.
Déboussolé, Becker sent que la situation lui échappe totalement. De son côté, Eliott explore différentes solutions dans l'espoir d'arranger ses affaires. Quant à Christophe, rien ne montre qu'il va se décider...