Quentin trouve de l'aide pour son projet. Bilal est surpris par une déclaration peu délicate, tandis que Virgile découvre la vérité sur une question qui l'inquiétait.
Alors que Quentin trouve de l'aide pour son projet, Bilal tombe des nues face à une déclaration peu délicate. De son côté, Virgile découvre enfin la vérité sur une question qui le tourmentait...