Camille livre son lourd secret tandis que Manu doit faire face à un odieux chantage. Pendant ce temps, Alain veut changer de vie et se rapproche de Claire.
Alors que Virgile tente d'aider Elsa malgré le danger, Manu mène un combat qui semble perdu d'avance. Quant à Gary, il se démène pour réparer une erreur qui s'avère dramatique. Réussira-t-il à corriger le tir ?