Tandis que Manu s'inquiète pour Virgile, Janet reçoit une patiente dans un état critique. Quant à Gary, il est au fond du trou. Parviendra-t-il à rebondir ?
Le quotidien d'Adam, 18 ans, avec ses parents, sa petite soeur diabolique, ses deux meilleurs amis, ses angoisses, ses rêves d'adolescent et ses plus grands défis : le monde des adultes et les filles.