Alors que les méthodes d'Akim semblent porter leurs fruits, Florent subit les provocations d'un confrère, tandis que Jonathan joue avec les limites.
Alors que les méthodes que découvre Akim semblent porter leurs fruits, Florent subit les provocations d'un confrère, tandis que Jonathan joue avec les limites. Quant à Lucille, elle n'est jamais à court d'idée...