Tandis qu'Arthur est douché dans son enthousiasme, Alain prend la mesure du problème. De son côté, Christophe a des secrets pour sa compagne, et le danger se rapproche pour Kim.
Alors que Yasmine est appelée en urgence pour trouver une solution, un article de presse révèle au grand jour les déboires vécus par L. Cosmétiques. Quant à Myriam, elle doit prendre des décisions rigoureuses.