Gary est comme un coq en pâte dans ses nouvelles fonctions. Anissa tombe des nues devant des révélations dérangeantes. De son côté, Léo tente de sauver sa mise.
Alors que Léo se démène pour garder le contrôle de la situation, Elisabeth a besoin de se rassurer. De leur côté, Dylan et Antonin s'inquiètent pour une amie proche. Quant à Arthur, il est très emballé par le week-end qui l'attend.