Une femme revient à Montpellier après des années d'absence, afin de faire découvrir sa ville natale à son fils adolescent. Elle se retrouve accusée de meurtre.
Tandis qu'Eve cache à Manu une rencontre sulfureuse, Ludo est victime d'une agression physique à laquelle il ne pouvait pas s'attendre. Après les révélations de Bilal, Akim parviendra-t-il à pardonner Noémie ?...