Malgré le soutien d'Elisabeth, Arthur met en péril ses études et ses amours en se distrayant avec de nouveaux amis...