Une femme revient à Montpellier après des années d'absence, afin de faire découvrir sa ville natale à son fils adolescent. Elle se retrouve accusée de meurtre.
Placé face à ses responsabilités, Dimitri n'a d'autre choix que de subir les conséquences de ses actes. De son côté, Christophe paraît désormais sûr de ses choix. Parallèlement, Noémie ne peut s'empêcher de partager sa joie après avoir appris une grande nouvelle.