Une femme revient à Montpellier après des années d'absence, afin de faire découvrir sa ville natale à son fils adolescent. Elle se retrouve accusée de meurtre.
Marius fait des révélations à Milo qui pourraient bien faire basculer l'issue de l'enquête. Robin rumine sa rupture avec Thaïs et décide de la mettre face à ses responsabilités. Parallèlement, un informateur appelle le Midi Libre et prétend détenir une preuve de l'existence de Definod. Bluff ou vérité ?