C'est la fin de l'agence Fidèle or Not, mais pas la fin de l'enquête sur la mort d'Aline. Marc et Chloé continuent leur surveillance du domicile de Beaufort.
C'est la fin de l'agence Fidèle or Not, mais pas la fin de l'enquête sur la mort d'Aline car Eve ne croit pas à son suicide tandis que Marc et Chloé continuent leur planque devant le domicile de Beaufort...