Claudine met en oeuvre un nouveau stratagème pour obtenir des informations. Claire va devoir dépasser son animosité envers une personne qu'elle redoute.
Claudine va mettre en oeuvre un nouveau stratagème pour obtenir des informations. De son côté, Claire va devoir dépasser son animosité et faire équipe avec celle qu'elle redoute le plus...