Tandis que Manu est intrigué par l'attitude de Virgile, Hugo met au point une stratégie pour draguer Sabine.