Une femme revient à Montpellier après des années d'absence, afin de faire découvrir sa ville natale à son fils adolescent. Elle se retrouve accusée de meurtre.
Malgré son nouveau coaching, Kira va-t-elle parvenir à tourner la page ? De son côté, Christophe est perdu et ne sait pas ce qu'il doit faire pour retrouver un équilibre, qu'il a lui-même mis en péril. Hugo, quant à lui, se passionne pour un cas d'autopsie singulier...