Une femme revient à Montpellier après des années d'absence, afin de faire découvrir sa ville natale à son fils adolescent. Elle se retrouve accusée de meurtre.
Virgile a un rendez-vous important avec une investisseuse. Son avenir professionnel se joue, tandis que celui de Damien est définitivement ruiné. De son côté, Elise fait une charmante rencontre au commissariat.