Tandis qu'Elodie apprend une mauvaise nouvelle, Laurine fait une rencontre dont elle n'imagine pas les conséquences. Yann, lui, continue d'enquêter.
Tandis qu'Elodie apprend une très mauvaise nouvelle, Laurine fait une rencontre, dont elle est loin de se douter des conséquences. En parallèle, Yann continue d'enquêter et découvre un élément déterminant...