Alors que Thierry doit rendre des comptes, Marc et Evan sont obligés de collaborer pour le meilleur comme pour le pire.