Johanna est opérée d'urgence après son accident. Yann attend avec angoisse le verdict des médecins. L'équipe de Becker enquête sur un nouveau gros dealer.
Johanna est opérée d'urgence après un accident grave, laissant Yann dans l'angoisse quant à son pronostic vital. En parallèle, l'équipe du commissaire Becker enquête sur un gros trafiquant de drogue à Montpellier. Les enquêteurs doivent agir rapidement pour démanteler ce nouveau réseau menaçant la ville...