Comprenant qu'il a tout perdu, Eliott envisage une solution radicale. Pendant ce temps, Charlotte décide de faire une énorme surprise à Achille.
Au plus bas après la faillite de son entreprise et le rejet de sa famille qui lui reproche ses nombreux mensonges, Eliott envisage de mettre fin à ses jours. Charlotte, qui vient d'être nommée à la tête d'un important cabinet, prépare une annonce spéciale pour son fils Achille qu'elle élève seule...