Un jeune médecin roumain embarque avec son frère et son père pour un périple en RDA. Mais leur voyage s'arrête en Tchécoslovaquie, avec le Printemps de Prague.
Durant l'été 1968. Mihai, un jeune médecin roumain de la communauté allemande, tente de maintenir l'unité familiale depuis la mort de sa mère. Un jour, il embarque son petit frère et son vieux père et part avec eux pour la RDA. Mais ils ont à peine franchi la frontière tchécoslovaque que leur odyssée s'interrompt...