Jérôme Anthony et Emmanuel Layan se rendent dans la Beauce, à la rencontre de Martine, Claude et de leur fils, Thibault. Ils veulent déménager dans le Sud, et cherchent à se débarrasser de nombreux objets encombrants.