Marie et Raymond sont faits prisonniers par Lorrain qui, entre rage et désespoir, menace à chaque instant de les tuer. Ils sont sauvés par De Kervern.
Lorrain retient Marie et Raymond prisonniers dans sa ferme. Marie tente de l'amadouer pour s'emparer de son fusil, mais Lorrain remarque son subterfuge et la bat violemment. Alors qu'il s'apprête à égorger Raymond, De Kervern survient et le désarme...